O mundo progride, embora com lentidão. Inegavelmente o progresso é a lei. Entretanto, forçoso convir que, com leves modificações, aquilo que vemos agora é o que já vimos. A lua que afagava a cabeça de Sócrates não sofreu diferenças. O mar que Tibério fitava das alturas de Capri oferece atualmente o mesmo espetáculo de imponência e beleza. A maior novidade para nós, então, ainda e sempre é a nossa possibilidade imediata de manejar a própria vontade e melhorar a vida, melhorando a nós mesmos.